Menjelang pertandingan persahabatan internasional hari Selasa antara Jerman dan Kolombia di Gelsenkirchen, bundesliga.com menawarkan lima pemain – dulu dan sekarang – dari negara Amerika Selatan untuk memamerkan keterampilan luar biasa mereka di liga Eropa favorit Anda.
James Rodriguez (Bayern Munich, 2017-19)
Sedikit lebih dari tiga tahun setelah kesuksesan individu yang luar biasa di Piala Dunia FIFA 2014 – di mana ia menjadi pemenang Sepatu Emas turnamen sebagai nomor 10 Kolombia – James mendarat di Munich untuk kesepakatan pinjaman dua tahun dengan raksasa Bundesliga Bayern. Sesampainya dari Real Madrid, James kembali berkenalan di Bavaria dengan mantan pelatihnya di raksasa Spanyol, Carlo Ancelotti. Meskipun persatuan khusus itu tidak berlangsung lama – Ancelotti digantikan oleh Jupp Heynckes pada Oktober berikutnya – James tetap mencatatkan namanya di musim debutnya bersama Bayern. Dia mencetak tujuh gol dan 11 assist saat juara rekor memenangkan gelar Bundesliga ke-27 mereka, sementara penyerang itu juga membantu Bayern ke semifinal Liga Champions UEFA, di mana mereka akhirnya kalah dari Real.
Pemain asli Cucuta itu melanjutkan untuk menyamai penghitungan golnya di liga pada musim berikutnya, sementara ia menambahkan empat assist saat tim Bavaria itu mempertahankan mahkota Bundesliga mereka. Meskipun kehilangan kemenangan final Piala DFB Bayern melawan RB Leipzig pada 2019 karena cedera, James membuat tiga penampilan dalam perjalanan ke pameran Berlin, yang berarti ia mengakhiri masa pinjamannya di Bavaria dengan merayakan liga dan piala ganda. Secara keseluruhan, penyihir penyerang Kolombia itu mencetak 15 gol dan memberikan 20 assist dalam 67 pertandingan di semua kompetisi selama periode menarik di papan atas Jerman yang tidak akan segera dilupakan oleh penggemar Bundesliga.
Rafael Borre (Eintracht Frankfurt, 2021-sekarang)
Penyerang berusia 27 tahun itu terus terbang tinggi untuk Eagles, klub tempat ia menjadi juara UEFA Europa League di musim pertamanya di Frankfurt tahun lalu. Borre menandatangani Eintracht sebagai agen bebas pada tahun 2021 setelah sebelumnya mencetak 56 gol dalam 189 pertandingan untuk tim Argentina River Plate.
Dia mencetak gol pertama dari delapan gol Bundesliga untuk Die Adler pada musim 2021/22 melawan Cologne pada Matchday 6, tetapi eksploitasi gol pemain Kolombia itu di Eropa musim itu akan memberinya status legendaris di Mainhatten. Di antara empat golnya di Liga Europa musim itu, striker kelahiran Barranquilla itu mencetak gol kemenangan di leg kedua melawan West Ham di semifinal. Kemudian, bersama dengan mencetak gol penyeimbang melawan lawan terakhir Rangers, dia juga melakukan tendangan penalti kemenangan dalam adu penalti yang membantu Eintracht meraih gelar juara.
Borre mencetak satu gol dan memberikan dua assist selama perjalanan Frankfurt ke final Piala DFB 2023 – di mana Eagles akhirnya kalah dari Leipzig – dalam kampanye yang baru saja selesai.
Faryd Mondragon (Cologne, 2008-11)
Jauh sebelum menjadi – pada saat itu – pemain tertua Piala Dunia FIFA (Essam El-Hadary dari Mesir sekarang memegang rekor itu), tiga hari setelah berusia 43 tahun di Brasil 2014, Mondragon menulis sejarah sebagai penjaga gawang Amerika Selatan pertama yang bermain di Bundesliga.
Stopper Kolombia telah memenangkan banyak gelar dengan raksasa Turki Galatasaray, ketika ia bergabung dengan tim Cologne yang mendorong promosi dari Bundesliga 2 pada Juli 2007. Keterampilan kepemimpinannya mendorong Billy Goats ke tingkat atas, dan flamboyannya membuatnya disayangi oleh penggemar sepak bola di Kota Katedral dan seterusnya. Musim terakhir Mondy di Cologne bisa dibilang merupakan yang terbaik, dengan hanya Manuel Neuer yang mencatatkan lebih banyak clean sheet (15) daripada pahlawan kultus Cologne (12) pada 2009/10. Pemain internasional Kolombia 54 kali itu gantung sarung tangan pada 2014, mengikuti tugas dengan tim MLS Philadelphia Union dan klub kampung halaman Deportivo Cali.
Jhon Cordoba (Mainz, Cologne, Hertha Berlin, semua: 2015-2021)
Striker 6’2″ mencetak 30 gol dalam 119 pertandingan Bundesliga dalam lima musim dengan tiga klub Jerman yang berbeda. Dan, jangan sampai kita lupa, ada satu musim yang luar biasa di Bundesliga 2, di mana 20 gol tingkat kedua Cordoba membantu Cologne berjuang keras. kembali ke papan atas sebagai juara divisi dua pada 2018/19.
Setelah tampil ke depan selama menjalankan tugas dengan tim Spanyol Espanyol dan Granada, mantan pemain internasional Kolombia U20 tiba di Mainz dengan pinjaman awal pada tahun 2015. Lima golnya dalam 22 penampilan dan keseluruhan permainan mengesankan 05ers, tetapi yang bisa dibilang mengayunkan langkah permanen untuk Cordoba adalah gol kemenangan pertandingannya di menit ke-86 dalam kemenangan tandang 2-1 melawan Bayern.
Peralihan ke Cologne menyusul pada tahun 2017 dan meskipun sang striker akan mengalami degradasi bersama Billy Goats, 20 golnya – termasuk hat-trick karir pertamanya – adalah kunci untuk membantu tim bangkit kembali ke Bundesliga. Secara keseluruhan, Cordoba merayakan 33 gol dalam 78 pertandingan liga bersama Cologne. Dia kemudian menghabiskan satu musim di Hertha Berlin, mencetak tujuh gol Bundesliga sebelum waktunya di Jerman berakhir sebelum pindah ke Krasnodar di Rusia.
Adrian Ramos (Hertha Berlin, 2009-14, Borussia Dortmund, 2014-17)
Seorang pemain internasional Kolombia senior dalam 37 kesempatan, Ramos menikmati masa tinggal delapan tahun di Jerman, dengan Hertha dan Borussia Dortmund mendapat keuntungan dari bakatnya. Penyerang dinamis pindah ke Berlin dari America de Cali pada Agustus 2009, sebuah pergantian yang mendahului lima musim di Olympiastadion. Meskipun terdegradasi dua kali selama waktu itu, gol Ramos tetap konstan dan dia mencetak 58 gol dalam 157 pertandingan liga untuk Hertha, 16 golnya di musim 2013/14 membuktikan yang terbaik secara pribadi.
Eksploitasi itu mendorong transfer ke Dortmund, yang baru saja kehilangan striker jimat Robert Lewandowski ke Bayern. Awal yang luar biasa bagi Ramos membawa kejayaan Piala Super, dengan Dortmund mengalahkan Bayern 2-0 untuk mengangkat trofi di Signal Iduna Park. Musim yang bermasalah dengan cedera membuat sang penyerang dibatasi hingga 18 penampilan Bundesliga di musim pertamanya di Black-and-Yellow, dengan Ramos hanya mencetak dua gol.
Dia bernasib lebih baik di musim berikutnya, mencetak sembilan gol Bundesliga. Setelah musim ketiga dan terakhirnya bersama Die Schwarzgelben, sang striker meninggalkan klub setelah mencetak 19 gol dalam 79 penampilan selama tiga musim.